原題: Healio AI, ASCRS partner to expand ophthalmology learning
🤖 Healio AI と米国白内障屈折矯正手術学会（ASCRS）が、眼科医療者向けの教育リソースを最適化するために提携したと発表した。
海外ニュース
-
Healio AI と ASCRS、眼科の学習リソース拡充で提携
-
Lineage 社、同種角膜内皮細胞治療 COR1 を動物実験段階へ前進
原題: Lineage Advances COR1 Allogeneic Corneal Endothelial Cell Therapy Into Animal Studies
🤖 Lineage 社が、開発中の同種（アロジェニック）角膜内皮細胞治療 COR1 について、社内の製造マイルストーン達成を経て、in vivo の前臨床試験（動物実験）へ進めたと発表した。
-
EyeWorld ウィークリー（2026年7月10日号）
原題: EyeWorld Weekly, July 10, 2026
🤖 網膜疾患に対するバイオシミラーの発売、視野検査プログラムの新提携、甲状腺眼症治療薬の承認などを扱う週刊ダイジェスト。
-
米FDA、処方用点眼薬を全国的にリコール
原題: Prescription eye drops recalled nationwide by FDA - Ophthalmology Times Europe
🤖 米食品医薬品局（FDA）が処方用の点眼薬を全国的にリコールしたと報じられている。詳細は原文を参照。
-
ウォータールー大学、患者ごとに最適化したコンタクトレンズの3Dプリント技術を開発
原題: University of Waterloo Researchers Develop 3D Printing Platform for Patient-Specific Contact Lenses
🤖 ウォータールー大学の研究者らが、患者個々に合わせたハードコンタクトレンズを約20分で作製できる3Dプリンティング基盤を開発した。
-
眼科機器の持続可能な再利用：ポイントオブケア機器の再処理という新解決策
原題: Sustainable reuse of ophthalmic devices: a novel solution for reprocessing point-of-care equipment
🤖 環境の持続可能性と患者安全の両立を目指す中で、ポイントオブケア機器を再処理して再利用する手法を紹介する EyeSustain の連載コラム。
-
米FDA、甲状腺眼症の活動期・慢性期を通じて veligrotug（Lumvoa）を承認
原題: FDA approves veligrotug-vvze (Lumvoa) for thyroid eye disease across active and chronic stages - Ophthalmology Times Europe
🤖 米FDAが、甲状腺眼症（TED）に対する新薬 veligrotug-vvze（商品名 Lumvoa）を、活動期・慢性期の両方を対象に承認した。
-
AI・ロボティクス・手術シミュレーション：2026年 ASCRS 年次総会のハイライト
原題: AI, robotics, and surgical simulation: a 2026 ASCRS Annual Meeting highlight
🤖 ASCRS・ESCRS・APACRS 合同のシンポジウムで議論された、AI・ロボティクス・手術シミュレーションなどの話題を振り返る記事。
-
糖尿病による高度視力低下を防ぐための選択肢を検討する
原題: Mulling over options for mitigating severe vision loss from diabetes - Ophthalmology Times Europe
🤖 糖尿病に起因する重度の視力低下を軽減するための治療選択肢について論じた記事。詳細は原文を参照。
-
黄斑上小線源治療（Epimacular Brachytherapy）：新生血管型AMDの治療負担を減らす
原題: Epimacular Brachytherapy: Reducing Neovascular AMD Treatment Burden
🤖 加齢黄斑変性（AMD）は欧州で多くの人に影響する。新生血管型AMDの治療負担を軽減する手段として、黄斑上小線源治療（brachytherapy）を論じる。